Een klant komt zenuwachtig je kantoor binnen. Hij heeft een brief van zijn bank ontvangen met het verzoek om zijn Amerikaanse belastingnummer te overleggen. “Maar ik woon toch gewoon in Nederland?”, zegt hij. “Ik heb alleen ooit in de VS gestudeerd.” Of erger: “Ik ben daar geboren, maar ik ben Nederlander.”

